Arquera y capitana de la selección chilena de fútbol
Portera del Olympique Lyonnais “Lyon” de Francia y de la Selección femenina de fútbol de Chile, donde también es capitana. En 2021 fue reconocida como la mejor arquera del mundo por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) y en 2022 obtuvo el premio The Best FIFA a la mejor portera. Además fue nombrada la mejor arquera de la Liga Francesa femenina, premio otorgado por la UNFP y fue elegida en el Equipo Ideal de la Champions League.
Dentro de varios reconocimientos internacionales que la deportista ha obtenido en su carrera, destaca haber estado entre las tres nominadas por tres años consecutivos a los Premios “The Best” de la FIFA; galardonada en 2020 como la mejor portera del mundo según el diario británico The Guardian; elegida en el Once Ideal del FIFPro World 11 Femenino 2020, nominación que obtuvo gracias a la votación de jugadoras y entrenadores del fútbol femenino a nivel mundial, y además nominada al equipo ideal de la UEFA.
En La Roja, Endler ha construido un importante camino que incluye varios Sudamericanos y Copas América, la de 2018 le valió el primer mundial de fútbol femenino a Chile.